Nechci jen, abys udělal něco, čeho pak budeš litovat.
Jesam li uèinio ili rekao nešto zbog èega se lošije oseæaš?
co způsobilo že se necítíš tak dobře jako předtím?
To me je spasilo da ne uzmem pištolj i uèinim nešto zbog èega æu zažaliti.
Díky tomu jsem nevzal zbraň a neudělal nic, čeho bych pak litoval.
Doktor mi kaže da mirujem jer mogu da kažem ili uradim nešto zbog èega bih zažalio.
Můj doktor říká, že bych měl zůstat klidný, protože bych mohl udělat nebo říct něco, - Hele, zvláštní agente prodat drogu jinému dealerovi?
Slušaj sebe, govoriš mi da ne mogu nešto zbog boje moje kože.
Posloucháš vůbec sám sebe? Říkáš, že nemůžu něco udělat kvůli barvy mé pleti?
Sigurna sam da je to vjerojatno nešto zbog èega æu se kad mi kaže osjeæati glupo zato što sam mislila da laže.
Určitě, když mě to vysvětlí, co tady dělal, budu se cítit špatně, že jsem ho podezřívala.
Oh, on je divan mali deèak, zato nemojte da uèinite nešto zbog èega æe se sutra probuditi bez svoje majke.
Oh, je to skvělý malý chlapec, tak nic neudělej, aby zítra nevstával bez svojí maminky.
Nešto zbog èega æeš se ponositi na mene, obeæajem.
A co budeš dělat? Budeš na mě pyšný. Slibuju.
Ne bih da učinim nešto zbog čega bi se osećao neudobno.
Nerada bych udělala něco, co by ti bylo... Nepříjemné.
Molim te, nemoj uèiniti nešto zbog èega æeš zažaliti.
Prosím, neudělej nic, čeho bys pak litoval.
Možda bi mogli da prvo razmislimo o tome, da ne uradimo nešto, zbog èega bi mogli da zažalimoi?
Musíme si to rozmyslet, než uděláme něco, čeho bysme litovali.
Nešto zbog èega bi mogao mirno da spavaš.
Něco, co tě nechá v noci klidně spát.
Nemoj uèiniti nešto zbog èega æeš zažaliti.
Nedělej nic, čeho bys pak litoval.
Uradili ste nešto zbog èega je vaša kæer pobjegla.
Něco jste udělal, kvůli čemu vaše dcera utekla.
Imam nešto zbog èega æeš se bolje oseèati.
Mám něco, co ti udělá líp.
Ali kada sam se suoèio sa idejom da æu te izgubiti zauvek, to me je nateralo da shvatim da postoji nešto zbog èega æu još više žaliti, a to je da ti nikada ne kažem istinu o sebi.
Ale když jsem čelil možnosti, že tě ztratím na celý život, uvědomil jsem si, že je tu něco, čeho bych litoval celý život, více než čehokoli jiného a to je neříct ti o mě pravdu.
Ako radiš nešto zbog pravih razloga, ništa te ne može zaustaviti.
Když něco děláš z dobrý důvodů, tak tě nic nezastaví.
Šta kažeš da uradimo nešto zbog èega æemo stvarno da zažalimo ujutru?
Hm. Co ty na to udělat něco, čeho budeme ráno opravdu, opravdu litovat?
Ne želiš uèiniti nešto zbog èega æeš požaliti.
Ne... Nechcete udělat něco, čeho pak budete litovat.
Nemoj da uradiš nešto zbog èega æeš zažaliti.
Jen říkám, abys nedělala něco čeho bys mohla litovat.
Odlazi pre nego što uradim nešto zbog èega æemo se obojica kajati.
Běž pryč, než udělám něco, čeho budeme oba litovat.
Predlažem ti da napustiš kuæu, pre nego što uèiniš nešto zbog èega æeš se kajati.
Říkám vám, vyjděte ven z domu... předtím, než uděláte něco, čeho budete litovat.
Ne želim da uèinim nešto zbog èega æu se kajati, ali, takoðe, mnogo mi se sviða, i zato ne znam šta da radim.
Nechci pak něčeho litovat, ale na druhou stranu ho mám ráda, takže nevím, co mám dělat.
Moj deda... ostavio mi je poruku na sekretarici na dan kad je umro, i rekao mi je da je našao nešto zbog èega bi ga Tula ubila.
Můj dědeček než umřel, nechal mi zprávu, že našel něco, pro co by Thule zabíjela.
Molim te, ne teraj me da uradim nešto zbog èega æemo oboje zažaliti.
Prosím. Olivere, nenuť mě udělat něco, čeho budeme oba dva litovat. Dobře.
Zato što je on naš sin, i borac je, i sada ima nešto zbog èega bi se borio.
Protože je to náš syn, je silný a teď má důvod být silný.
Znam da je to nešto zbog èega smo svi zabrinuti... stanje.
Vím, že máte všichni obavy z jeho stavu.
Vidio si ili èuo nešto zbog èega bi pomislio da je on ubio Angie?
Nenarazil jsi nedávno na něco, kvůli čemu by podle tebe zabil Angie?
Pobrini se da imaš nešto zbog èega vredi umreti.
Musíš mít něco, za co stojí zemřít.
Ne bih hteo da ti uradim nešto zbog èega bi ti bilo neprijatno.
Nechci vás nutit do něčeho, co by vám bylo nepříjemné.
Mogao bi da saznaš nešto zbog èega ti se više neæe dizati.
Od problémů tě dělí jedno kliknutí.
Moram imati nešto što æe me podiæi iz kreveta, nešto zbog èega æu se oseæati kao deo sveta i nikome neæu smetati.
Musím mít něco, kvůli čemu chci ráno vstát z postele s pocitem, že mám na světě své místo. Nikomu neubližuj...
Nemaš li ništa protiv da kažeš nešto, zbog prièe?
Nevadí, pokud si tě nahraju? Kvůli poznámkám, aby to bylo hodnověrné.
Mislim da je to nešto zbog èega æete hteti da razgovarate.
Myslím si, že to je něco, o čem si budete chtít promluvit.
Umalo danas nisam uèinila nešto zbog èega bih žalila èitav život.
Málem jsem dnes udělala něco, čeho bych litovala po zbytek života.
I radeći ovakve stvari - znate, podsećati ljude na Ban - je nešto zbog čega smo zainteresovani za ovo.
A takovéto věci - víte - lidem značku Ban připomínají - a taky je to zaujme.
Ovo je nešto zbog čega sam jako uzbuđena, zato što stvar na kojoj sada radimo predstavlja preobražaj tehnologija koju su lako dostupne u industriji hrane tako da su primenljive i na tradicionalno uzgajane useve.
Tento problém mne velmi zaujal, protože jednou z věcí, na kterých pracujeme, je transformace technologií, které jsou k dispozici v potravinářském průmyslu a chceme je aplikovat na tradiční plodiny.
Proširenje ovog obrazovanja i obuke širom sveta je veoma zahtevan zadatak, nešto zbog čega sam lično veoma uzbuđen dok putujemo širom sveta.
Takže pozvednutí tohoto vzdělání a zácviku do světových rozměrů je velký úkol. Je to něco, pro co jsem osobně nadšený, jelikož cestujeme po celém světě.
To je nešto zbog čega je mnogo devojaka - ja sam srećna, ja nisam umrla - ali mnoge jesu.
To se stává mnoha dívkám. Měla jsem štěstí, že jsem neumřela.
A onda se dogodilo nešto zbog čega sam preispitala svoj pristup.
Pak se stalo něco, co mě donutilo přehodnotit celý svůj přístup.
Cilj je bio da svaki zavisnik u Portugalu ima nešto zbog čega bi ustao ujutru iz kreveta.
Cílem bylo dát každému narkomanovi v Portugalsku důvod vstát ráno z postele.
Želeli smo nešto zbog čega bi devojke postale znatiželjne i što bi ih podstaklo da uče o tome.
Chtěli jsme něco, díky čemu budou dívky zvědavé a co je donutí si zjistit více informací.
Nešto pre dvadeset godina uradio sam nešto zbog čega žalim, nešto na šta nisam posebno ponosan,
Před více než 20 lety jsem udělal něco, čeho lituji, něco, na co nejsem příliš pyšný
5.4488120079041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechci jen, abys udělal něco, čeho pak budeš litovat. 